Welcome to PS 516 Sunset Park Avenues Elementary
P.S. 516: Sunset Park Avenues Elementary School is a small public elementary school that opened in September 2013
in the Sunset Park neighborhood of Brooklyn. We serve over 500 students in Pre-Kindergarten through 5th Grade.
in the Sunset Park neighborhood of Brooklyn. We serve over 500 students in Pre-Kindergarten through 5th Grade.
A Note from the Principal’s Desk - September 2018
Dear P.S. 516 Families,
It is an honor to welcome you all back to what will surely be another successful year at P.S. 516. While the summer often provides time for rest and relaxation, it is quite busy around the school as we prepare for the year ahead. Teachers work on planning curriculum, the custodial staff deep cleans the building, and administration prepares instructional plans and programs for the coming year - all in service of making sure we provide our students and families with a supportive, welcoming environment that can focus on the academic and social growth of our children.
After five years of growth, we have finally reached our fully-scaled enrollment and will serve over 500 students in Pre-Kindergarten through 5th grade in the 2018-2019 school year. Our founding students who began Kindergarten with us in September 2013 will now open our founding 5th grade class - this is a momentous year for these children and families as they prepare to go off to middle school!
I cannot thank you all enough for believing in our school, our staff, and contributing to help make our vision of providing students with a learning environment that supports the growth of the whole-child a reality. Growing a school so quickly is not without its bumps along the way, but the dedication of our staff and families has been a critical element of our success. Our work is never done, and we cannot do this work without having you as our partners.
Jessica and I hope to continue to develop relationships with each of you this coming year as we continue our work to become the best public school in Sunset Park, Brooklyn. Our doors, hearts, and minds are open in the service of our children. We look forward to seeing you all again on September 5th.
In the meantime, please remember to mark your calendars for our annual “Back to School Night” on Thursday, September 27th.
Warmly,
Jill Smith
Principal
It is an honor to welcome you all back to what will surely be another successful year at P.S. 516. While the summer often provides time for rest and relaxation, it is quite busy around the school as we prepare for the year ahead. Teachers work on planning curriculum, the custodial staff deep cleans the building, and administration prepares instructional plans and programs for the coming year - all in service of making sure we provide our students and families with a supportive, welcoming environment that can focus on the academic and social growth of our children.
After five years of growth, we have finally reached our fully-scaled enrollment and will serve over 500 students in Pre-Kindergarten through 5th grade in the 2018-2019 school year. Our founding students who began Kindergarten with us in September 2013 will now open our founding 5th grade class - this is a momentous year for these children and families as they prepare to go off to middle school!
I cannot thank you all enough for believing in our school, our staff, and contributing to help make our vision of providing students with a learning environment that supports the growth of the whole-child a reality. Growing a school so quickly is not without its bumps along the way, but the dedication of our staff and families has been a critical element of our success. Our work is never done, and we cannot do this work without having you as our partners.
Jessica and I hope to continue to develop relationships with each of you this coming year as we continue our work to become the best public school in Sunset Park, Brooklyn. Our doors, hearts, and minds are open in the service of our children. We look forward to seeing you all again on September 5th.
In the meantime, please remember to mark your calendars for our annual “Back to School Night” on Thursday, September 27th.
Warmly,
Jill Smith
Principal
Una nota del escritorio del director - septiembre 2018
Estimadas Familias de P.S. 516
Es un honor darles la bienvenida a lo que seguramente será otro año exitoso en P.S. 516. Mientras que el verano a menudo proporciona tiempo para el descanso y la relajación, es bastante ocupado alrededor de la escuela, mientras nos preparamos para el próximo año.
Los maestros trabajan en la planificación del plan de estudios, el personal de mantenimiento limpia profundamente el edificio, y la administración prepara planes y programas de instrucción para el año que viene - todo en el servicio de asegurarse de que ofrecemos a nuestros estudiantes y familias con un ambiente de apoyo, la bienvenida que se centrará en el crecimiento académico y social de nuestros hijos.
Después de cinco años de crecimiento, finalmente hemos llegado a nuestra matrícula escalado completamente y atenderá a más de 500 estudiantes en Pre-Kinder hasta el quinto grado en el año escolar 2018-2019. Nuestros estudiantes fundadores que comenzaron el Kindergarten con nosotros en septiembre de 2013 ahora comenzarán nuestra primera clase de Quinto Grado - este es un gran año para estos niños y familias mientras se preparan para ir a la escuela secundaria!
No puedo agradecerles lo suficiente por creer en nuestra escuela, nuestro personal y contribuir a hacer realidad nuestra visión de proporcionar a los estudiantes un ambiente de aprendizaje que apoya el crecimiento del niño en una realidad.
El crecimiento de una escuela tan rápido no está exento de obstáculos en el camino, pero la dedicación de nuestro personal y nuestras familias ha sido un elemento fundamental de nuestro éxito. Nuestro trabajo nunca termina, y no podemos hacer este trabajo sin tenerte como nuestros socios.
Jessica y yo esperamos continuar desarrollando relaciones con cada uno de ustedes este año que viene a medida que continuamos nuestro trabajo para convertirnos en la mejor escuela pública en Sunset Park, Brooklyn.
Nuestras puertas, corazones y mentes están abiertos al servicio de nuestros niños. Esperamos verlos nuevamente el 5 de septiembre.
Mientras tanto, recuerde marcar sus calendarios para nuestra "Noche de Regreso a la Escuela" anual el jueves, 27 de septiembre.
Sinceramente,
Jill Smith
Principal
Estimadas Familias de P.S. 516
Es un honor darles la bienvenida a lo que seguramente será otro año exitoso en P.S. 516. Mientras que el verano a menudo proporciona tiempo para el descanso y la relajación, es bastante ocupado alrededor de la escuela, mientras nos preparamos para el próximo año.
Los maestros trabajan en la planificación del plan de estudios, el personal de mantenimiento limpia profundamente el edificio, y la administración prepara planes y programas de instrucción para el año que viene - todo en el servicio de asegurarse de que ofrecemos a nuestros estudiantes y familias con un ambiente de apoyo, la bienvenida que se centrará en el crecimiento académico y social de nuestros hijos.
Después de cinco años de crecimiento, finalmente hemos llegado a nuestra matrícula escalado completamente y atenderá a más de 500 estudiantes en Pre-Kinder hasta el quinto grado en el año escolar 2018-2019. Nuestros estudiantes fundadores que comenzaron el Kindergarten con nosotros en septiembre de 2013 ahora comenzarán nuestra primera clase de Quinto Grado - este es un gran año para estos niños y familias mientras se preparan para ir a la escuela secundaria!
No puedo agradecerles lo suficiente por creer en nuestra escuela, nuestro personal y contribuir a hacer realidad nuestra visión de proporcionar a los estudiantes un ambiente de aprendizaje que apoya el crecimiento del niño en una realidad.
El crecimiento de una escuela tan rápido no está exento de obstáculos en el camino, pero la dedicación de nuestro personal y nuestras familias ha sido un elemento fundamental de nuestro éxito. Nuestro trabajo nunca termina, y no podemos hacer este trabajo sin tenerte como nuestros socios.
Jessica y yo esperamos continuar desarrollando relaciones con cada uno de ustedes este año que viene a medida que continuamos nuestro trabajo para convertirnos en la mejor escuela pública en Sunset Park, Brooklyn.
Nuestras puertas, corazones y mentes están abiertos al servicio de nuestros niños. Esperamos verlos nuevamente el 5 de septiembre.
Mientras tanto, recuerde marcar sus calendarios para nuestra "Noche de Regreso a la Escuela" anual el jueves, 27 de septiembre.
Sinceramente,
Jill Smith
Principal
校长桌上的小笔记 - 2018年9月
亲爱的 P.S. 516家庭们,
我们很荣幸地欢迎大家回到P.S. 516, 这又将会是成功的一年。虽然夏天通常是提供休息和放松的时间，但我们为未来一年做准备的过程中，学校周围非常繁忙。教师规划教学课程，监督人员深入清理教学楼，行政部门为来年准备教学计划和方案 - 所有的一切准备都是为了确保提供一个支持，热情的环境给学生和家庭，让孩子可以专注于学业和社交情绪的成长。
经过五年的发展，我们终于达到了全面的入学率，并将在2018-2019学年为500名学生提供从幼儿园到五年级的教育服务。我们于2013年9月与我们一起开始幼儿园的创始学生现在将开设我们的五年级课程 - 这对于这些准备上中学的孩子和家庭是重要的一年！
我感激不尽你们对学校和员工的相信，并为我们愿景做出贡献，帮助我们为学生提供一个支持整个孩子成长的学习环境。如此迅速地发展学校并非没有障碍，但我们的员工和家庭的奉献精神是我们成功的关键因素。我们的工作从未完成，如果没有您作为我们的合作伙伴，我们就无法完成这项工作。
Jessica和我希望今年继续与你们每个人建立关系，因为我们将继续努力，成为布鲁克林日落公园最好的公立学校。我们的大门，心灵和思想都是为孩子们服务的。我们期待在9月5日再见到你们。
在此期间，请记得在你的月历记下9月27日星期四是我们的年度“返校之夜”。
亲切地,
Jill Smith
校长
亲爱的 P.S. 516家庭们,
我们很荣幸地欢迎大家回到P.S. 516, 这又将会是成功的一年。虽然夏天通常是提供休息和放松的时间，但我们为未来一年做准备的过程中，学校周围非常繁忙。教师规划教学课程，监督人员深入清理教学楼，行政部门为来年准备教学计划和方案 - 所有的一切准备都是为了确保提供一个支持，热情的环境给学生和家庭，让孩子可以专注于学业和社交情绪的成长。
经过五年的发展，我们终于达到了全面的入学率，并将在2018-2019学年为500名学生提供从幼儿园到五年级的教育服务。我们于2013年9月与我们一起开始幼儿园的创始学生现在将开设我们的五年级课程 - 这对于这些准备上中学的孩子和家庭是重要的一年！
我感激不尽你们对学校和员工的相信，并为我们愿景做出贡献，帮助我们为学生提供一个支持整个孩子成长的学习环境。如此迅速地发展学校并非没有障碍，但我们的员工和家庭的奉献精神是我们成功的关键因素。我们的工作从未完成，如果没有您作为我们的合作伙伴，我们就无法完成这项工作。
Jessica和我希望今年继续与你们每个人建立关系，因为我们将继续努力，成为布鲁克林日落公园最好的公立学校。我们的大门，心灵和思想都是为孩子们服务的。我们期待在9月5日再见到你们。
在此期间，请记得在你的月历记下9月27日星期四是我们的年度“返校之夜”。
亲切地,
Jill Smith
校长